Wish there was a way to get across the center with...

Wish there was a way to get across the center without having to circle the entire building. Not very handicap friendly. The food sold indoors is fairly expensive and once you exit the building you won't be allowed back inside, though that may only apply to the ice skating event I attended.