I can only say the reason it lost a star.... other...

I can only say the reason it lost a star.... otherwise a fantastic stay...
Told the smoking section of the bar was open from 5am....not true...5pm....lost in translation. The cleaner got a shock when I came in at 6am!!!
Breakfast..... not a 5 star.... apart from tea or coffee - all self service.... have in your room!