This new set up for gmail is the most horrible thi...

This new set up for gmail is the most horrible thing I have ever seen. I have messages that need to go out today and it will not take the addresses I have been using for years! How do I get back the old set up. In the meantime please get rid whoever came up with this awful thing as I assure you he or she is your worst enemy.