I have already paid my Medical bill but seems like...

I have already paid my Medical bill but seems like they're not doing their job right and called me to pay my bill again. I wondered that lady who talked to me doesn't understand english. I told her I already paid my bill online, but she kept asking me when am I gonna pay my bill. Couple days later they send me a bill, which I already paid 2 weeks ago.