My wife graduated and was able to do an externship...

My wife graduated and was able to do an externship locally where we live, but she has failed to find a job using the degree she earned. No one here wants a degree in Health Information Technology, but were stuck paying the student loan, while my wife is working in retail sales for minimum wage. Thanks UMA counselor for advising my wife to volunteer her time at a local medial facility to get the experience she needs to get hired, so can we get the money back so she can volunteer to get the 1 year of experience that the medical field requires? We're paying for a degree that can't be used where we live.