I have called many times and have paid off my debt...

I have called many times and have paid off my debt yet they have the account marked as open and unpaid. I have all receipts from payment. This has negatively affected my credit score after I paid it off!