Ambiance and coffee great! Barista not so much. I ...

Ambiance and coffee great! Barista not so much. I get it, you know more about coffee than the average Joe, but to correct your customer on the pronunciation of doppio? And then explain how it's ACTUALLY pronounced in ITALY? Seems a little unnecessary.