Air conditioning doesn't reach the bedrooms, only ...

Air conditioning doesn't reach the bedrooms, only common areas. This is Atlanta, so no AC with the heat+humidity gets very uncomfortable any time but winter.