Despite having many email questions on my part, I ...

Despite having many email questions on my part, I received my translation in a timely fashion with no problems, many thanks