Based on 5 reviews
AI-generated from reviews on this page. Verify anything important with the company directly.
Os valores apresentados para traduções entre sérvio e português parecem transparentes e competitivos, especialmente considerando a validade jurídica. A referência a duas laudas ajuda no cálculo inicial. Para projetos maiores ou interpretação oral, o orçamento individual é necessário. Recomendo solicitar cotação personalizada para confirmar os detalhes do serviço.
Achei incrível a opção de enviar tudo por WhatsApp, mas os doze dias úteis para tradução juramentada são demais para mim!
A tradução juramentada foi realizada com excelente qualidade. Os prazos foram cumpridos rigorosamente e a validade legal no Brasil está assegurada, conforme informado no site. Recomendo para quem necessita de documentos oficiais com precisão terminológica.
Ao analisar o site, notei que os preços para traduções juramentadas partem de valores específicos por duas laudas, o que pode ser vantajoso para documentos simples, mas é importante verificar se o seu documento se enquadra nessa categoria ou se terá custos adicionais. Os prazos também variam significativamente: enquanto traduções comuns levam até três dias úteis, as juramentadas, que passam pela Junta Comercial, podem levar cerca de doze dias úteis. Isso pode ser um problema se você tiver urgência. Além disso, o cálculo pela lauda pode gerar surpresas se o documento for mais extenso do que o esperado. Vale a pena solicitar um orçamento detalhado antes de confirmar, especialmente para documentos mais complexos ou para projetos de maior volume, onde as condições podem ser diferentes.
A trajetória de mais de quinze anos de Jovica Djukic como tradutora juramentada é um indicador claro de solidez e confiança para quem busca serviços de tradução entre sérvio e português. O registro na JUCEPAR desde maio de2011 em Curitiba garante a validade oficial dos documentos, algo essencial para processos judiciais e corporativos. O portfólio abrangente, que inclui interpretação oral e tradução de documentos técnicos, demonstra versatilidade. A atenção aos prazos e à terminologia específica de cada área, como engenharia e medicina, garante que a precisão exigida pelas instituições seja mantida. Recomendo para quem necessita de segurança jurídica.
No news yet. This is where the business shares its own updates and press.
Tradutor de Sérvio e Português is a translation and interpretation service run by Jovica Djukic, a sworn translator offering services between Serbian and Portuguese. Based in Curitiba, Paraná, the business has been registered with JUCEPAR since May 2011 and publishes translations in the Diário Oficial. Services include sworn translations of legal, personal, official, corporate, and technical documents, as well as oral interpretation for institutions such as the Federal Police and courts. Pricing for Serbian to Portuguese sworn translation starts at R$ 270 per two pages, with delivery in digital or printed format.