Charged over 30 dollars for a movie that I kept fo...

Charged over 30 dollars for a movie that I kept for 1 day! Not happy at all. I called customer service and they just say the same thing, that in their inventory it doesn't show that the movie was returned. Now I'm having to eat it because their machine isn't functioning properly. That's absurd, will no longer rent from them ever again!!!